LOS DIARIOS MOTOCICLETAS

Reviewed 9/12/2015

DVD cover

LOS DIARIOS MOTOCICLETAS
DIRIGIDO POR: Walter Salles (DIRECCIÓN)
Genre: DRÁMAS HISTÓRICAS
Actores Principales
Gael García Bernalcomo Ernesto "Fuser" Guevara
Rodrigo de la Sernacomo Alberto "Mial" Granado
Mercedes Moráncomo Celia de la Serna
Jean Pierre Nohercomo Ernesto Guevara Lynch
Facundo Espinosacomo Tomás Granado
Mía Maestrocomo Chichina
Lucas Orocomo Roberto Guevara
Marina Glezercomo Celita Guevara
Sofia Bertolottocomo Ana María Guevara
Franco Solazzicomo Juan Martín Guevara
Ricardo Díaz Mourellecomo Tío Jorge
Sergio Boriscomo Viajero Joven
Daniel Cargiemancomo Viajero Joven
Diego Giorzicomo Rodolfo
Gustavo Buenocomo El Doctor Hugo Pesce
Matías Strafecomo Chichina's Friend
Alberto Granadocomo sí mismo (al fín de la película)
La Encuesta del MPAA:PG
Distruibadora:Universal Pictures
Productora:Marble Arch Productions
Fecha de Estreno (US):Enero 2004
Ingresos de Taquilla:$5,899,797
Presupuesto:$29,000,000 (Est.)

RESUMEN DE LA TRAMA

El 4 de Enero de 1952, dos hombres jóvenes salen de Buenos Aires. Uno de ellos es Alberto Granado, de 29 años, un bioquímico. El otro se llama Ernesto Guevara de la Serna, 23, a pocos semestre de su título de médico. Montan una vieja motocicleta Norton de 500 cc que Granado llama "La Poderosa" hacia el interior de América del Sur.

Este "wanderjahr" es una idea que los dos amigos han estado discutiendo por unos años. Granado, el instigador del plan, se propone cruzar los Andes en Chile, a continuación, proceder al norte por la costa hasta el desierto de Atacama y visitar algunas minas en las montañas. Después de que se dirigirán a la antigua ermita Inca en Machu Picchu, para luego descender a San Pablo, un lepresarium en el río Amazonas superior, donde van a ser voluntarios durante varias semanas para ganar algo de experiencia práctica en la medicina. Así que el viaje, que comenzó la aventura pura, también tiene un propósito práctico. Granado espera completar el viaje en su trigésimo cumpleaños en Abril. (Él también tiene una meta personal: Cortejar a tantas mujeres como sea posible en el camino).

Ernesto está preocupado por el asma, y obtiene la bendición de sus padres con cierta dificultad. Su primera parada es en Miramar, Argentina, una ciudad turística donde Chichina Ferraya, la novia de Ernesto, está pasando el verano con amigos. La parada de dos días se extiende hasta ocho antes de Ernesto puede arrastrarse lejo. Chichina promete esperarlo, pero no para siempre.

Los dos hombres se cruzan a Chile el 14 de Febrero. Ellos encuentran nieve en las montañas a pesar de la temporada, y la vieja motocicleta también rompe con bastante frecuencia. Los lapsos de atención por parte de quien está impulsando completa el panorama, causando accidentes. Ellos perseveran a través de estas dificultades, confiando en charla rápida del Granado de favores cuando el dinero escasea, y están bien largo hacia Atacama cuando La Poderosa falla completamente. Granado se ve obligado a vender su chatarra. A partir de entonces caminan o paseos de enganche. Acercarse a la mina de cobre de Chuquicamata en la noche, se encuentran con una pareja sin hogar congelación en el aire de los cerros. Estas personas habían perdido sus puestos de trabajo porque son comunistas, y fueron arrojados posteriormente fuera de su casa. Ernesto es golpeado por la injusticia masiva de la difícil situación de la pareja, y la vergüenza de confesar que él y Alberto no están buscando trabajo, pero sólo de paso. Al día siguiente, se enoja por la forma cruel a los jefes de las minas tratan a los trabajadores potenciales. Pero él no puede hacer mucho al respecto.

Pero es sólo cuando los viajeros llegan a Machu Picchu que el impacto total de estas experiencias golpea el hogar de Ernesto. Él reflexiona acerca de cómo una civilización capaz de construir tal belleza puede ser destruida por los invasores cuyo reinado llevado a la decadencia urbana contaminada de la cercana ciudad de Lima. Sus reflexiones son interrumpidos por Granado, quien comparte con él un sueño para revolucionar y transformar pacíficamente moderna de América del Sur, a la que Guevara contesta rápidamente: "¿Una revolución sin armas? Nunca va a funcionar."

Los amigos y luego descienden a las orillas del río Amazonas en Perú. Hay que abordar un barco de vapor del río para viajar a San Pablo Lepresarium, donde pasarán tres semanas de voluntariado. Granado se enfada cuando se entera de que Guevara dio su último $ 15 a la pareja en la mina. Él se recupera muy bien, sin embargo, al ganar un puñado de dinero en efectivo en la mesa de juego de la nave. Al lepresarium, Guevara rompe una regla importante al negarse a usar guantes de goma cuando se trabaja con los pacientes. Con su dedicación y entusiasmo, él y Granado se convierten en amigos rápidamente con los médicos y pacientes por igual. Al final de su mandato, se les da una balsa con la que continuar su viaje. Guevara hace un conmovedor discurso, hablando de su sueño de un sistema unificado, igualitaria América Latina.

La pérdida de La Poderosa los ha puesto semanas de retraso. Por último, el 26 de julio, que llegan a Venezuela, y llega el momento en que deben separarse. Granado hace un trabajo en Cabo Blanco, en Caracas. Los dos amigos no saben si volverán a reunirse; Guevara dice Granado que tiene mucho en qué pensar. Granado queda mirando la salida del avión que transporta Guevara de regreso a Buenos Aires, donde completará su título.

Esta película es muy fiel a los hechos históricos de la jornada. Por supuesto, ese viaje está lleno de verdadero drama, y es doblemente interesante porque prefigura el futuro de los dos viajeros, que ahora son también la historia. Sabemos que Ernesto Guevara se convirtió en un médico, como Granado había prometido a sus padres, y luego se convirtió en "Che" Guevara, el revolucionario que fue asesinado en las selvas de Bolivia en Octubre de 1967. Antes de eso, invitó a Granado a venir a Cuba. Ahí Granado fundó la Escuela de Medicina en La Universidad de Santiago. Mas tarde, se convirtió en Ministro de Salud en la Cuba de Fidel Castro, se casó y vivió hasta 2011.

Casi 100 agentes participaron en la película. La producción implicó un equipo internacional. El director es brasileño, el director de fotografía Eric Gautier es francés, los productores son estadounidenses, la puntuación fue compuesta por Gustavo Santaolalla, un argentino. El guionista, José Rivera, es el primer puertorriqueño en ser nominada a un Oscar. El equipo de la película siguió los mismos caminos tomados por Guevara y Granado en 1952, y el verdadero Alberto Granado los acompañó durante al menos parte del viaje. Visitó el San Pablo leprosería y estaba encantado de encontrar que algunas de las personas allí todavía lo recordaban. Para la escena en la que Guevara cruzó a nado el río Amazonas, filmada durante tres noches, García Bernal nadó en la realidad. Todas estas cosas muestran la gran dedicación a la verosimilitud que trajeron a la obra. Fue presentado por primera vez en el Festival de Cine de Sundance el 15 de enero de 2004, donde recibió una ovación de pie. Se pasó a ser presentado en otros festivales de cine de Nueva Zelanda a Finlandia, y ganó muchos premios, entre ellos la Asociación Británica de la adjudicación de Cine y Televisión a la mejor película en lengua extranjera.

Mí Encuesta:
10 de 10

Revista Cortissima: Los Diarios Motocicletas es buen hecho y muy agradable. Pero, para mí, el valor de esta película es qué nos da un vislumbre de la vida del Guevara joven, enseñándonos cómo sus ideales, su hambre para justícia, fueron formadas.

Encuesto de IMDB: 7.8 Usuarios: 89,720
1 Como su nombre indica, él es pariente de Che Guevara — segundo hermano, de verdad.
2 Las lenguas habladas de la película son Español y Quechua; tiene subtítulos en Inglés y Francés.
Valid CSS! Valid HTML 4.01 Strict To contact Chris Winter, send email to this address.
Copyright © 2015-2018 Christopher P. Winter. All rights reserved.
This page was last modified on 23 August 2018.